30 حلقة造句
例句与造句
- وفي عام 1997، نظمت 30 حلقة عمل من هذا النوع.
1997年举办了30次这样的讨论会。 - إنتاج 30 حلقة من البرنامج الإذاعي " فوتورو نابيلان "
制作了30集电台节目“Futuru Nabilan” - وسيتواصل توفير حلقات العمل على أساس طوعي على ألا يزيد عددها عن 30 حلقة عمل.
讲习班将继续以自愿方式提供最多不超过30个讲习班。 - تنظيم 30 حلقة عمل لزيادة التفاهم وتعزيز التعاون بين المجتمعات المحلية العائدة والمقاتلين السابقين
为促进回返社区与前战斗人员之间的理解与合作，举办30次讲习班 - تنظيم 30 حلقة دراسية تدريبية في مجال حقوق الإنسان لموظفي إنفاذ القانون، والرابطات النسائية والشبابية، وغيرها من منظمات المجتمع المدني
为执法官员、妇女协会、青年协会和其它民间社会组织举办30次人权培训讨论会 - وشارك باحثون من بلدان وسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة في أكثر من 30 حلقة عمل ومؤتمر جرى تنظيمها عن طريق المنظومة.
中东欧和独联体国家的研究人员参加了通过该系统组织的30多个讲习班和会议。 - وتمت مشاهدة أكثر من 30 حلقة دراسية على الإنترنت 000 1 مرة، وجرى تدريب 47 من كبار المديرين في حلقات عمل.
超过30个在线研讨会被观看1 000次，有47个高级管理人员在讲习班接受培训。 - وبالإضافة إلى ذلك نفذت الدائرة أكثر من 30 حلقة عمل في الفترة 2000-2001 للمنظمات غير الحكومية في المقر الرئيسي والميدان على السواء.
此外，该科2000年至2001年在总部和实地为非政府组织举办了30多个讲习班。 - وقد أجريت هذه العملية التشاركية الموسعة من خلال أكثر من 30 حلقة دراسية إقليمية، ضمت ما يدبر على 000 1 مشارك.
这个广泛的参与进程是通过30多个区域讨论会进行的。 这些讨论会共有超过1 000名参加者。 - وتعقد فيه كل سنة تحت رعاية اللجنة الدولية للشؤون المهنية نحو 30 حلقة دراسية (تضم نحو 200 1 من المتدربين) عن مواضيع مهنية وظواهر اجتماعية.
国际职业委员会每年就当今职业主题和社会现象举办大约30场研讨会(约有1 200人参加)。 - تنظيم 30 حلقة عمل لتعزيز دور منظمات المجتمع المدني والمنظمات النسائية والمشردين داخليا والقادة المجتمعيين والشباب من أجل مشاركة شاملة في الحوار
组织30次讲习班，以加强民间社会组织、妇女组织、境内流离失所者、社区领袖和青年人为包容性参与对话发挥的作用 - وفي فترة 2006-2007، نظمت الإدارة 30 حلقة عمل شملت 271 1 مشاركا وأجرت 12 بعثة استشارية قطرية نفذها خبراء استشاريون تابعون لها.
2006-2007两年期内，该部举办过30个讲习班，有1 271人参加，并派出了专家顾问的12个国家咨询访问团。 - وشارك أكثر من 600 1 فرد، إضافة إلى الوفود الرسمية، في أكثر من 30 حلقة عمل وحلقة دراسية تناولت موضوعات تتعلق بالفضاء عُقدت في إطار المنتدى التقني للمؤتمر.
除了官方代表外，超过1 600人参加了30多个在会议技术论坛框架内举行的关于空间题目的讲习班和讨论会。 - عقد 30 حلقة عمل (مدة كل منها ثلاثة أيام) في منروفيا وفي أربعة مواقع قطاعية لإيجاد تفهم أفضل للأوضاع الإنسانية لصالح المنظمات غير الحكومية المحلية والعاملين في مجال الإغاثة
在蒙罗维亚和4个区地点举办30期讲习班（每期为期3天），以提高地方非政府组织和救灾人员对人道主义状况的认识 - وبالإضافة إلى ثلاث جلسات عامة وسبعة اجتماعات مائدة مستديرة، ستنظم حوالي 30 حلقة عمل في منتصف النهار يشارك فيها ممثلون عن المجتمع المدني والأمم المتحدة والحكومات والقطاع الخاص.
除了3次全体会议和7次圆桌会议，还将举办30次午间讲习班，民间社会、联合国、各国政府和私营部门代表将参加这些讲习班。
更多例句： 下一页